latince bilen bir insan aranıyor...!

iki kısa cümleyi türkçeden latinceye çevirebilecek bir insan arıyorum... hayırlı bir iş için...

tıbbi terminolojiye ait kavramlar olsaydı yardım ederdim de normal cümleler alan dışı...çevirmen bir arkadaşa sordum,onun da latince bilen tanıdığı yokmuş...iki cümleyi ingilizce yazıp google translate'ten ya da direk türkçeden yapsan belki bir şey çıkar...

hasankeyf'e elini uzat,ılısu'da boğulmadan...

http://hasankeyf.dogadernegi.org/

http://www.dogadernegi.org/bankalari-durdur.aspx

ben deneyebilirim eco...

Qui nil potest sperara,desperet nihil...
http://epigrafi-mitoloji.blogspot.com/

eco tanıdığım biri var.
teknik latince biliyor ama, iki cümleyi alabilir miyim?

Ağzımda Bal Gibi Tatlı Bir Türkü.
Bir İner Bir Çıkarım Bu Yokuşu

Hayırdır eco, bir latinden kız isteme gibi bir durum mu var? Hayırlı iş deyince...

"Allah" tamamına erdirsin şimdiden.

Ahbabın tek istediği halısıydı.
Kahrolası halı odayı dolu gösteriyordu.

bi tek sen anladın ahbap gerçeği... dilimi eşekarısı soksun... seni unutup hayır ve şerrin diye başlayan cümleleri hatırlatan bir kelime kullandım... ama sen söyleyene kadar hiç farketmemişim inan...
yinede kız isteme kadar hayırlı... sanat sepet meseleleri kendi çapında...

yardımlarınız için teşekkürler arkadaşlar... makbule geçti...

cümle neydi?

http://www.pulyavserdce.com | http://www.dusuncesuclulari.com