Konstantinos Kavafis

1863-1933 yılları arasında yaşamış, Çağdaş Yunan şiirinin önde gelen ozanlarından.
İstanbul'dan İskenderiye'ye göç eden Rum ana-babanın oğlu.
İskenderiye'de doğmuş, ailesiyle bir süre İngiltere'de kalmış ve yeniden Mısır'a dönmüştür.

İngiltere'de öğrenim gördüğü yıllarda edebiyata ilgisi başlar. Mısır'a döndükten sonra kısa süre bir Rum Okuluna giden Kavafis'in eğitiminin çoğunu kendi kendini yetiştirmesiyle oluştuğunu söyleyebiliriz. Bazı sebeplerden ötürü annesiyle beraber 19 yaşındayken İstanbul'a gelir ve üç yıl kalır. Kendisinin açıklamasına göre İstanbul'daki bu dingin süre eserleri adına çok verimlidir. İngiltere, Paris ve Atina'ya yaptığı kısa seyahatler dışında hayatının tamamını İskenderiye'de geçirir. Geçimini, bayındırlık bakanlığına bağlı bir dairede küçük bir memur olarak sürdürür.

Şiirlerinin birçoğunu yırttığı için Kavafis'den bize yalnızca 154 şiir kalmıştır. Ölümünden sonra şiirleri yayımlanmıştır. Eşcinsel aşk şiirleri ve helenistik, roma, bizans dönemlerinin ikinci derece önemli tarihsel kişileriyle ünlüdür.
Seferis'in deyimiyle: "İstanbul'dan, Antakya'ya, İskenderiye'den sayısız mezarlar dolu, ama hala bu uçsuz bucaksız bir düşler ülkesinin başkentinden gelir. Sınırları eski Baktria'dan Hindistan'a kadar uzanan geniş bir ülkenin temsilcisidir. Kendisine atalarından kalan ve onun gizlice dinleyerek geliştirdiği "Yunanlıların ortak dili" Yunan geleneğinin en büyük ustalarının dilidir. Kavafis bu ustaların son mirasçıdır."
(Derleme)

Şiirleri için bakınız:

http://www.anarsist.org/edebi-mevzul...9-ceviri-siir/
http://www.anarsist.org/siirler/4938...ntino-kavafis/