kubrick üstada saygı olaraktan 62 yapım "lolita"sını izlemiş biri olarak ister istemez diğer eserleriyle karşılaştırma yaptığımdan pek bir şey aklımda kalmadığını ama izlemeye değer olduğunu söyleyebilirim. filmde harbiden esas hatun 12 yaşında gibi değildi. benzer bir durum taxi driver'da vardı sanırım, jodie foster'da baya küçüktü.

Das macht uns arm bei allem Reichtum, daß wir nicht allein sein können, daß die Liebe in uns, solange wir leben, nicht erstirbt
İşte bu, dostum! Bu, bizi bütün zenginlikler içinde yoksul kılan: yalnız olamamamız: içimizdeki sevginin, yaşadığımız sürece, ölüp gitmemesi.
(Johann Christian Friedrich Hölderlin)