2000 yapım ünlü guy ritchie filmi snatch içerisinde bullet tooth tony (vinnie jones)’ı (b.t.t.) elmas kovalamacası sırasında üç zenci kardeş (ortak ad olarak ‘z’ diyelim) barda sıkıştırır:

Z: itiraz istemiyorum. Suratını dağıtmak da. Ama istediğim şeyi vermezsen birkaç cinayet olacak.
b.t.t.: (kendisine doğrultulan silahın yanından hafifçe başını sağa çekerek) adın ne?
Z: vur onu.
b.t.t.: oovvv. (bundan sonra kendisine silahıyla müdahale edecek zencilerden birinin kolunu kıskıvrak yakalar)
z: o silahı bırak (2-3 saniyelik bakıştan sonra elemanımız zencinin elini bırakır.)
b.t.t.: belli ki büyük penis sensin. İki yanındakiler de taşakların. İki tip taşak vardır: büyük cesur taşaklar ve küçük ibne taşaklar.
Z: bunlar son sözlerin. Dua et.
b.t.t.: penisin dürtüsü ve görüş netliği vardır. Ama zeki değildir. Karı kokusu alınca, hareket ister. Sen de güzel karı kokusu aldığını düşünüp biraz hareket için iki küçük ibne taşağını aldın, geldin. Ama adamları karıştırdın.( zencilerin elemana ve birbirlerine şaşkın bakışları bu noktada seyre değerdir) burada karı yok. Ama keşke kadın doğsaydık dedirtecek bir hastalık var. Penisin gibi tereddüt ediyorsun. Küçülüyorsun. İki küçük taşağın da seninle küçülüyor. Sizin silahlarınızın yan taraflarında “kopya” (replica) –kamera silahı yanlamasına yakın çekimle alır ve replica yazısı çat çat harf harf belirir- ve benimkinin yan tarafında “çöl kartalı .50” yazdığı gerçeği –zencilerin bakışlarıyla birlikte kamera masaya konan silaha yönelir ve silahı yanlamasına tarayan kamerada desert eagle .50 yazısı belirir- taşaklarının ve senin varlığının küçülmesini hızlandırmalı. Şimdi, toz olun.

İlgili diyalogun Türkçe çevirisi bazı yönlerden azizliğe uğradığı için, orijinal dilinden dinlememiş olanlara bir bukle:
so, you're obviously the big dick... and that, on either side of you, are your balls. there are two types of balls: there are big brave balls, and there are little faggot balls. dicks have drive and clarity of vision... but they're not clever. they smell pussy and they want a piece of the action. and you thought you smelled
some good old pussy... and have brought your two little faggot balls along...for a good old time. but
you've got your parties muddled up. there's no pussy here... just a dose that'll make you wish
you were born a woman. like a prick... you're having second thoughts. you're shrinking. and your two little balls
are shrinking with you. the fact that you've got ''replica'' written on the side of your gun... and the fact that
l've got ''desert eagle .50''... written on the side of mine... should precipitate... your balls into shrinking,
along with your presence. now...

...fuck off.

Das macht uns arm bei allem Reichtum, daß wir nicht allein sein können, daß die Liebe in uns, solange wir leben, nicht erstirbt
İşte bu, dostum! Bu, bizi bütün zenginlikler içinde yoksul kılan: yalnız olamamamız: içimizdeki sevginin, yaşadığımız sürece, ölüp gitmemesi.
(Johann Christian Friedrich Hölderlin)