ilgilenenler için düşünürün başyapıtı "der einzige und sein eigentum" orjinal -almanca- ve ingilizce çeviri hali aşağıdadır:

Max Stirner: Der Einzige und sein Eigentum (html / 850 K)

Max Stirner: Den ende och hans egendom

Das macht uns arm bei allem Reichtum, daß wir nicht allein sein können, daß die Liebe in uns, solange wir leben, nicht erstirbt
İşte bu, dostum! Bu, bizi bütün zenginlikler içinde yoksul kılan: yalnız olamamamız: içimizdeki sevginin, yaşadığımız sürece, ölüp gitmemesi.
(Johann Christian Friedrich Hölderlin)