Hacivatla Karagözün ilk karşılaşmasıdır ve diyalogları herkesin hoşuna gider ve macera başlar
Karagöz:Ana altun ölmeye kalktu
Nice yoldaşlık ettük tezeğünle pilav pişirdik buzağlarını ovayı basan tatara verdük nice buzağlarunu da yedük
Bak şehirli sığırlara hepsünün keyfü yerinde
Hacivat:Hay hak
ey yörük kiminle konuşursun senin davarda dil varmudur
Karagöz:vardur .ötüne sığar ikide boynuzu vardır davar senin anandır onun adu altundur
Hacivat:dilü dirin dilü yani hayvanın lisanu varmudur. ey cahilü cühela
Karagöz
e bileyım ben hela get agacın dibine pok yiyyen hela ariy gelip poku bizim başa yığiy
Hacivat:ey utanmaz ey utanmaz mundar davarın başında göz yaşı döker birde ölen adem evladuymuş gibi başında dövünürsün.....
Hacivatın demirtaş hana elçi olarak gönderilmesi ve içerideki diyalogdur
Hacivat:hamgastum hamgastum hemide büyük ulu hamgastum
demirtaş kağan hamgastum heruskandı süleyman ayacıklarınızdan öper
tendül zahtu ılğıç ben
Demirtaşhan:.ikerün haberünü
hediye yollamamışmıdır süleyman denen kancuk
Hacivat:bir sanduk
Demirtaşhan:sanduk mu? gettürün sanduğu
Hacivat:he burda burda
Eretna:haha omudur sanduk
Hacivat:küçüktür ama içindekü büyüktür kafinur derler elmas
Mektupta budur
ehe
(Mektubun değiştirildiğini anlayan hacivat kendi ağzından uydurmaya başlar
)
hakanlarun hakanu alemü cihan hemü adül hemide hakim melik ve sultanların medarü iftaharu demirtaş han allah seni bize bağışlaya
zamanun ışığu harücü ve dahülü mihraklarun yok edücüsü,kafür ve müsrüklerün kökünü kazuyucu
mücahüüt
herseyden önce allah cennette rütbesünü yükseltsün inşaallah
memalükül islam ve biladü rumun koruyucusu
gazilerün gazisi demirtaş han
alaiddünya ve eddül müüzzil islam vel müslimin
Demirtaşhan:Ben müslüman değülem
Hacivat
iiiiiiii
ve sonrası izlenir tavsiye ederim